ELVIS ITALIAN COLLECTOR CLUB - Sito ufficialmente riconosciuto da Graceland

ONE TRACK HEART

  • Messaggi
  • OFFLINE
    marco31768
    Post: 1.816
    Registrato il: 10/12/2006
    Utente Veteran
    00 26/04/2009 20:07
    ONE TRACK HEART

    Just like an old grandfather’s clock
    That won’t stop running
    Like an old racehorse
    That just won’t ever quit
    There’ll be no end to loving you
    Nothing can stop me once I start
    ‘Cause I’ve a one-track mind and a one track heart

    Well I’m as stubborn as a mule I just won’t let up
    Like an old bloodhound I’ll hang around your trail
    There’ll be no end to loving you
    Don’t try to stop me if youre smart
    ‘Cause I’ve a one track mind and a one track heart

    Ooh- wee there’ll be no turning back
    Ooh- wee I’m gonna stay on your track
    Just like a choo-choo train that gotta keep a-chugging
    You’ll find that I’m the kind who sticks to what I do
    There’ll be no end to loving you, baby we’ll never be apart
    ‘Cause I’ve a one track mind and a one track heart

    Ooh- wee there’ll be no turning back
    Ooh- wee I’m gonna stay on your track
    Just like a choo-choo train that gotta keep a-chugging
    You’ll find that I’m the kind who sticks to what I do
    There’ll be no end to loving you, baby we’ll never be apart
    ‘Cause I’ve a one track mind and a one track heart.




    UN’IDEA FISSA NEL CUORE

    Proprio come un vecchio orologio del nonno
    Che non vuol smettere di funzionare
    Come un vecchio cavallo da corsa
    Che non abbandonerà mai
    Io non smetterò mai di amarti
    Nulla può fermarmi una volta partito
    Perché ho un’idea fissa nella mente e un’idea fissa nel cuore

    Sono testardo come un mulo non mollerò assolutamente
    Come un vecchio segugio seguirò le tue tracce
    Non smetterò mai di amarti
    Non cercare di fermarmi se sei intelligente
    Perché ho un’idea fissa nella mente e un’idea fissa nel cuore

    Ooh-wee non tornerò indietro
    Ooh-wee io resterò sulle tue tracce
    Proprio come un treno che deve continuare a soffiare
    Ti accorgerai che sono il tipo che insiste in quello che fa
    Non smetterò mai di amarti, cara, non ci separeremo mai
    Perché ho un’idea fissa nella mente e un’idea fissa nel cuore

    Ooh-wee non tornerò indietro
    Ooh-wee, resterò sulle tue tracce
    Proprio come un treno che deve continuare a soffiare
    Ti accorgerai che sono il tipo che insiste in quello che fa
    Non smetterò mai di amarti, cara, non ci separeremo mai
    Perché ho un’idea fissa nella mente e un’idea fissa nel cuore.




    AUTORI: Bill Giant, Bernie Baum, Florence Kaye.
    RUNNING TIME: 2’16”.
    FILM DI PROVENIENZA: “Roustabout” (“Il cantante del Luna Park”).
    DATA DI REGISTRAZIONE: 3 marzo 1964.
    ORA D’INCISIONE: 12,30-17,50/19,10-0,00.
    STUDIO: Radio Recorders, Hollywood.
    NUMERO DI MASTER: RPA3-5271.
    NUMERO DI MASTER PER IL FILM: FO.
    TAKE SCELTA PER IL MASTER: numero 5.
    NOTA: questa canzone venne pubblicata su 45 giri nel novembre del 1964 in un’edizione promozionale per disc jockey (RCA SP-45-139).




    EMISSIONI RCA SU ALBUM E CD:
    “Roustabout”. 1964, LP. Master.


    “Elvis double features•Viva Las Vegas/Roustabout”. 1993, CD. Master.





    EMISSIONI BOOTLEG:
    “Original film music, vol. 6”. 1992, CD. Direttamente dalla pellicola del film.

    “A legendary performer, vol. 12”. 2007, CD. Master.




    Master...





    Dal film...
    [Modificato da marco31768 19/12/2012 21:58]
  • OFFLINE
    marco31768
    Post: 1.816
    Registrato il: 10/12/2006
    Utente Veteran
    00 26/04/2009 20:09
    Ogni volta che ascolto la versione del film, mi convinco sempre di più che vocalmente sia diversa dal master poi edito nel 33 giri.
    È solo una mia impressione ?
    Ascoltate le due versioni che ho inserito nella scheda e non fatevi ingannare dal diverso accompagnamento musicale.
    A me pare che si tratti di un'altra take ! [SM=g6798]
    [Modificato da marco31768 26/04/2009 20:10]
  • ROBERTO15866
    00 13/05/2009 22:56
    E'anche una mia impressione!A parte tutto,sai che questa canzone non è niente male?Era parecchio che non l'ascoltavo,è meglio di quanto ricordassi...
O
Passa alla versione desktop

  • Anteprima